Probably the single biggest mistake I see ELT and ESL freelancers making is not sufficiently realising that they are no longer an employee. Of course you KNOW you are self-employed, but subconsciously you’re still behaving like an employee rather than the business owner you actually are.
You’re spending too much time working IN your business and not enough time working ON your business.